maanantai 1. lokakuuta 2012

Kaaos nukkekdissa - Chaos in the dollhouse

Elämä ei ole aina täydellistä. Ei nukkekodissakaan.
Kun vein talon ja puutarhan puutarhanäyttelyyn, tyhjensin talosta kaiken irtonaisen. Koko kesän irtaimisto oli hyllyllä.

Life isn´t always perfect. Not even in the dollhouse.
When I took the house and garden to the gardenshow i emptied it and all the things have been on the shelf all summer.


Yläkerta alkaa olla hyvässä mallissa ja sinne olen tehnyt paljon uutta nyt syksyn aikana, mutta muu talo...

The attick is going pretty well and I´ve been making even new things there, but the rest of the house...


Sääliksi käy henkilöä, jonka pitäisi laittaa täällä ruokaa... Puuhella on riivitty irti seinästä ja se muuttaa mummolle. Tähän taloon tuleekin  takka ja sähkövempeleet keittiöön.

I feel sorry for the person, who should cook here... The stove is taken away and it moves to granny´s. This house will have a fireplace and electric stove and oven.


Pitäisikö jonkun viimeistellä listoitus?

Should someone finish the molding?


Säälittävää. Inspiraatiota odotellessa. Mukavaa viikkoa kaikille!

Pathetic. Waiting for the inspiration. Have a nice week everybody!





2 kommenttia:

  1. Not so bad. You can do wonders with what you already have and it's wonderful to play with moving things around. Have fun.
    Hugs, Drora

    VastaaPoista
  2. Valitettavan tuttua myös! Myötätuntoni kohdistuu talon asukkaalle, joskin valitettavasti omani joutuvat kärsimään hyvin usein tällaisista näkymistä!

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi!